105¦~5¤ë¸¹ ¹D ªk ªk °T (289)

DEEP & FAR

 

 

¦bÁp¨¹°Ó¼Ð²H¤Æ¥ßªk¤¤¤§¤½¥q¦WÅAÅv

Kristine BoylanµÛ

 

§õÖö¸s µ{§Ç¤T²Õ°Æ¥D¥ô

¡D¬Fªv¤j¾Çªk«ß¾Ç¨t¾Ç¤h

 

 

¨Æ¹ê¤W¡A¦b1989¦~¡A¬ü°ê³Ì°ªªk°|°Q½×¤£¥¿Ävª§ªkªº¥»½è¡Cªk°|©ú½T¦a°O¿ý:¡u¤£¥¿Ävª§ªk¦³¨ä²ßºDªk¶B´Û«IÅv¦æ¬°ªk®Ú·½:¥¦ªº¤@¯ëÃöª`¦b«OÅ@®ø¶OªÌ§K©ó¨Ó·½²V²c¡C¡v²¦Ó¨¥¤§¡A²{¥N°Ó¼Ðªk¬O°ò©ó¦J¥¿¶B´Ûªº²z½×¡C°]²£Åv·§©À¬O¡u»P¾ú¥v¤W¶B´Û§@¬°°Ó¼Ðªk¨Ó·½®Ú¥»­ì²z¦bÅÞ¿è¤W¬O¤£¬Û®e¥B¤£¯à§´¨óªº¡C¡v

B. µ}ÄÀªk

¥t¤@¤è­±¡Aµ}ÄÀªkªº¥Øªº¤£¬O°ò©ó¨¾¤î¶B´Û©Î¦J¥¿¶B´Ûªº¥Øªº¡C¥i¥H¸g¥Ñ¸ÕµÛ¦bµ}ÄÀªº³^¶D²z¥Ñ¤¤§ä¨ì¶B´Ûªº¤¸¯À¿sª¾¡C¶B´Û»Ý­n¤£¹êªº³¯­z¡C¤£¹êªº³¯­z§e²{¦b°Ó¼Ð«IÅvªº²V²c¥i¯à©Ê¼Ð·Ç¤¤¡C¦p«e©Ò­z¡A²V²c¥i¯à©Êªº¼Ð·Ç¤£¬Oµ}ÄÀªº¼Ð·Ç;·L¤pªº«I®`´N¨¬¥H´©¤Þ¹ï°Ó¼ÐÅv¤Hªº±ÏÀÙ¡C[1]

 



[1] ¤£¥¿Ävª§ªk¦A½s(²Ä¤Tª©)²Ä25±ø³¯­z¡uµL²V²cÃÒ¾Ú¤§³d¥ô:µ}ÄÀ»P¬¿¦¾¡v¥¦»¡:

(1)¶È¦³¨Ì¾A¥Îªº¤Ïµ}ÄÀªk¥O¡A¦Ó¨Ï¥ÎÃþ¦ü¥L¤H°Ó¼Ð¡B°Ó¦W¡B¹ÎÅé¼Ð»x©ÎÃÒ©ú¼Ð»x¤§¼Ð¥Ü¦ÓµL²V²c¥i¯à©ÊÃҾڪ̡A­t°Ó¼Ðªk³d¥ô¡C¦æ¬°ªÌ­t¤Ïµ}ÄÀªk¥O³d¥ô¤§«e´£¬O¡A­Y¦æ¬°ªÌ¨Ï¥Î¦b¤è¦¡¤W¥i¯à¨Ï¦æ¬°ªÌ¤§°Ó«~¡BªA°È©Î°Ó·~»P¥L¤H¼Ð»x³sµ²¤§¼Ð¥ÜªÌ¡A¨Ã¥B:

(a)¥L¤H¼Ð»x·¥¨ãÃѧO©Ê¥B»P¦æ¬°ªÌ¤§°Ó«~¡BªA°È©Î°Ó·~³sµ²¤§¼Ð»x«Ü¥i¯à¾É­P­°§CÃѧO©ÊªÌ:©Î

(b)¥L¤H¼Ð»x»P¦æ¬°ªÌ°Ó«~¡BªA°È©Î°Ó·~¤§³sµ²¡A©Î¦æ¬°ªÌ¨Ï¥Î¤§¥»½è¡A«Ü¥i¯à·´Á½¥L¤H¤§°Ó«~¡BªA°È©Î°Ó·~©Î¬¿¦¾»P¥L¤H¼Ð»x³sµ²¤§§Î¶HªÌ¡C

(2)¨Ï¥Î»P¥L¤H°Ó¼Ð¡B°Ó¦W¡B¹ÎÅé¼Ð»x©ÎÃÒ©ú¼Ð»xÃþ¦ü¤§¼Ð¥Ü¡A¦Ó«D¦b¤è¦¡¤W«Ü¥i¯à±N¥L¤H¼Ð»x»P¦æ¬°ªÌ¤§°Ó«~¡BªA°È©Î°Ó·~³sµ²¡A¦ý«oµû½×¡B§åµû¡B¼J§Ë¡B¿Ø¨ë¡B·´Á½¥L¤H©Î¥L¤H¤§°Ó«~¡BªA°È¡B°Ó·~©Î¼Ð»xªÌ¡A­Y¦æ¬°ªÌ¤§§@¬°¹F¨ì¯}Ãa¦WÅA¡B«I®`Áô¨p©Î¦³®`µê°°µ¥¤§¶D³^¦¨¦]¤§­n¥ó¡A«hµL»Ý²V²c¥i¯à©Ê¤§ÃÒ¾Ú¦Ó­t³d¥ô¡C