104年8月號 道 法 法 訊 (280) |
DEEP & FAR |
|
關於根據個別客戶之要求經由網路自動地傳輸電視節目服務的著作侵權責任的兩個日本最高法院判決 |
陳怡岑 專利工程師 •
中原大學化學系 •
淡江大學化學工程與材料工程學系研究所 •
WARWICK UNIVERSITY Master of Science in
Analytical science |
|
|
|
||
表-2：相關案例中服務的內容
|
案例 |
服務的內容 |
結果 |
|||||
|
裝置 |
誰提供該錄影裝置 |
該錄影裝置之擁有者 |
裝置之管理 |
在中心位置之資料的數量/客戶的數量（D/C） |
系爭權利 |
||
|
“Rokuga Net” |
原本的裝置 |
服務供應商 |
服務供應商（主張） |
服務供應商 |
[1D/1C] |
重製權 |
侵權 |
|
“Yoridorimidori” |
原本的裝置 |
服務供應商 |
客戶 |
服務供應商 |
[1D/許多的Cs] |
1. 重製權 2. 使可傳輸權 3. 公開傳輸權 |
侵權 |
|
“Matenki電視” |
商業上可使用的裝置（索尼的『Location Free』） |
客戶 |
客戶 |
服務供應商 |
[1D/1C] |
1. 使可傳輸權 2. 公開傳輸權 |
下級法院：未侵權；高等法院：侵權 |
|
“Rokuraku II” |
原本的裝置 |
服務供應商 |
服務供應商 |
服務供應商（主張） |
[1D/1C] |
重製權 |
最高及地區法院：侵權；上訴法院：未侵權 |
III. MANEKI電視案例
1. 事實（參見第1圖）
Maneki電視是使其居住在國外的客戶能夠觀看日本電視節目的一服務。所述服務供應商為Nagano Syōten K.K.。Maneki電視的最具特徵的特色是稱作由索尼所製造之『地域無限』的一商業上可使用的裝置的使用。地域無限是由稱作『基地站台』的一裝置所組成的，該裝置將所接收之電視廣播轉換成數位資料，以及通過一個別客戶遠端控制將它們傳送到一客戶個人的觀看裝置。在Maneki電視中，一客戶她/他自己必須購買所述地域無限裝置，以及接著必須遞交該裝置到Nagano Syōten。因此，Nagano Syōten從來沒有提供地域無限裝置給他的客戶。Nagano Syōten只有提供他的辦公室作為設置基地站台的一位置。