104¦~2¤ë¸¹ ¹D ªk ªk °T (274)

DEEP & FAR

 

 

³Ì°ªªk°|»{¬°°ò¦]¬°
±M§Q¤£¾A®æ¦ÛµM²£ª«

 

¶À­§ÀR ¸ê²`±M§Q¤uµ{®v

¡E¶§©ú¤j¾Çª«²zªvÀø¨t

¡E¶§©ú¤j¾Ç¥Íª«ÃľǩÒ

 

 

    V.¥ý¦ûªº«ÕÆF

    ±Æ°£±M§Q¾A®æ©Ê­ì²zªº¥Øªº¬°¦ó?¬°¦óMyriad¤¤ªk°|»{¬°±N¤ÀÂ÷ªº°ò¦]©ú½T¦a±q±M§Q»â°ì±Æ°£¬O­«­nªº?ªí­±ªºµª®×¬O¹L«×±M§QÅv¥i¯à§«Ãª¡B¦Ó«D«P¶i±M§Q¨î«×¤Uªº¾Ëªk¥Øªº¡§¬ì¾Ç©M¹ê¥Î§ÞÃÀªº¶i¨B¡¨ªº©úÅãºÃ¼{¡C¾¨ºÞªk°|¦bBilski¤ÎPrometheus¤¤ÁnºÙ±M§QÀ³¤£¯àÂX¤Î¦Ü ¡§¥ý¦û¡¨¦ÛµMªk«hªº¥Î³~¡A¥H§K³oºØ¥ý¦û¾Ú¦³§í¨î³Ð·sªº¤£¨}®ÄªG¡A¦b¦¹ªk°|ªí¹F¨ä±M§Q¤£À³ ¡§ªýꡨ ¡§¬ì¾Ç»P¬ì§Þ¤u§@ªº°ò¥»¤u¨ã¡¨¦ÓÂǦ¹ ¡§§í¨î¥¼¨Ó³Ð·s¡¨ªº«H©À¡C

 

    ¦ý¦¹Æ[©À¦b¦¹¦³¥¿·í²z¥Ñ¶Ü?¦Óªk°|¬O§@¥X¸Ó¨M©wªº¦X¾A¥DÅé¶Ü?Á|¨Ò¨Ó»¡¡AMyriadªº¬Fµ¦¬O¨ä ¡§¤¹³\¬ì¾Ç®a¦Û¥Ñ¦a¶i¦æ¹ïBRCA1¤ÎBRCA2ªº¬ã¨s¡A¬ã¨sµ²ªG¤w¸g¬O¶W¹L¡¨8,000½g¹ï¨ä¬ã¨s³ø§iªº¥Xª©¡A"¬Û·í©ó¶W¹L18,000¦ì¬ì¾Ç®aªº¦¨ªG¡C¥Ñ°ò¦¬ã¨sªÌ¹ï¤w±M§Q°ò¦]¦b¾ã­Ó±M§Q¦~­­¤¤ªº«ùÄò¬ã¨s¡A¹ê»P°ò¦¬ì¾Ç¬ã¨sªÌ³q±`¤£¨ü¥L­Ìªº¤u§@¥i¯à«I¥Ç²Ä¤T¤H±M§QÅv¤§ºÃ¼{ªº§«ÃªªºÃҾڬ۲šC»¡©ú°ò¦¬ã¨s¤W´¶¹M¯Ê¥F±M§Qªº¡§¥ý¦û®ÄªG¡¨ªº²z¥Ñ¤§¤@¡A¬O°ò¦¬ã¨sªÌ¤£ª¾¹D³o¨Ç±M§Q©ÎªÌ¦]¬°¥L­Ì»{¬°¥L­Ìªº¦æ¬°¸¨¤J«IÅv³d¥ôªº ¡§¬ã¨sÁŧK¡¨¡A¦Ó¨Ï¥L­Ì¯uªº«I®`±M§Q¡C¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A²£·~±M§Q¾Ö¦³ªÌ®e³\¨ä±M§QÅv³Q°ò¦¬ã¨sªÌ«I®`¡A³¡¤À¬O¦]¬° ¡§·LÁ¡ªº¹w´Á¦¬¯q¡¨»P¹ï³o¨Ç³Q§i¤Î¤j¾Ç´£¥X¶D³^²£¥Íªº¡§´c¦W¡¨¡A¨Ï¥L­Ì¥´®ø¦p¦¹°µªº©ÀÀY¡Aªp¥B¤¹³\³oºØ«IÅv ¡§¯à°÷¼W¥[¤w±M§Q§Þ³Nªº»ù­È¡¨¡C¦pªGªk°|¦p¦¹¦Ò¼{ªýê¶i¨Bªº±M§Q¡A¨ä¤£³B²z°ò¦]±M§Q¹ê»Ú¤W¨Ã¥¼¥ý¦û¦Ó¨Æ¹ê¤W«P¶i¬ì¾Çµo®iªº±j¯PÃÒ¾Ú¬O¥O¤H¦n©_ªº¡Cªº½T¡Aªk°|1980¦~ªºChakrabarty§P¨M¡A»{¥i¤F°ò¦]§ï³y²Óµßªº±M§Q¾A®æ©Ê¡A«w«H¨ä¦¨´N¤F±j¤jªº¬ü°ê¬ì§Þ·~Ácºa¡C