103¦~9¤ë¸¹ ¹D ªk ªk °T (269)

DEEP & FAR

 

 

ª¾¦W«Ø¿vª«ªº°Ó·~·Ó¤ù:

²Ä¤»¨µ°jªk°|¥¼¯à¨£¨ì·nºu¦W¤H°ó

Lee B. BurgunderµÛ

 

§õ©s¿o µ{§Ç¤@²Õ°Æ¥D¥ô

¡DªF®ü¤j¾Çªk«ß¾Ç¨t

¡D­^°êªF­^®æÄõ¤j¾Çªk¬ã©Ò

    °ê»Ú°Óªk²Õ

¡D­^°ê­Û´°¤j¾Ç¬Ó¦Zº¿²ú¾Ç°|

    ªk¬ã©Ò°ê»Ú¥òµôº[½Õ¸Ñ²Õ

 

 

        ¤@­Ó¦r¨Ã«D¶È¬O¦]¬°¥¦¬O³Ð³y©Êªº¡A§Y¡u¥»½è¤W¨ã¦³ÃѧO©Ê¡v¡A¦Ó¬O¦]¬°®ø¶OªÌ»{ª¾¸Ó¦r»P²£«~Ãþ§O¶¡¶È¦³·L®zªºÃö«Y©ÎµLÃö«Y¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¡uthermos¡v¤@µü¦³¨Ç¤£¥­±`¡A¦ý¦b¤@¨Ç¹ê¨Ò¤¤¡A¥¦¤£¹L¬O³q¥Îªº¡A¦]¬°®ø¶OªÌ³q±`¥Î³o­Ó¦r¨ÓºÙ©I¯uªÅ²~¡C¬Û¦ü¦a¡A·nºu¦W¤H°óªº¹Ï¼Ë¥i¯à¬O·s¿oªº¡A¤£¹L¥¦¥i¯à¥NªíªºµL«D¬O¤@­Ó²£«~©ÎªA°ÈÃþ§O¡C©Î³\²Ä¤»¨µ°j¤W¶Dªk°|¬Û«H¡A·nºu¦W¤H°ó¬O¦Û¦¨¤@Ãþ§O¡A¦Ó¥B¥¦ªº³Ð·s«Ø¿v¹Ï¼Ë¬O¾ã­Ó³Õª«À]¸gÅ窺¤@­Ó§¹¾ã³¡¤À¡A³o¼Ëªº²z¸Ñ¥Nªí¸Ó«Ø¿vª«¥u¬O³q¥Î²£«~ªº¤@³¡¤À¡A¨Ã¥B±q¦Ó§¹¥þ¤£¨ã¦³°Ó¼Ð¥\¯à¡CµM¦Ó¡A¦pªG³o¬O²Ä¤»¨µ°j¤W¶Dªk°|ªº·Qªk¡A¨º¨äÀ³¸Ó¤½¶}¦aÁn©ú«Ø¿v¹Ï¼Ë¨Ã¤£¬O¡u¥»½è¨ã¦³ÃѧO©Êªº¡v¡C

²Ä¤»¨µ°j¤W¶Dªk°|§@¥X¤F¥t¥~¨â­Ó½×ÂI¥hÃÒ©ú¥»½è¤W¨ã¦³ÃѧO©Êªº¹Ï¼Ë¥i¯à¤£¾A¦X¥Î©ó°Ó¼Ð«OÅ@¡A­º¥ý¡B¥¦¤Þ¥Î¤FÃö©óChemical Dynamics, Inc.¤@®×¥H¥D±i¤@­Ó¦³®Äªº°Ó¼Ð¡u¥²¶·«Ø¥ß¤@¿W¯S¥B¤£¦Pªº°Ó·~¦L¶H¡K¡A¨ä¹üÅã°Ó¼Ð¨Ï®ø¶OªÌ¥i¿ëÃÑ°Ó«~¨Ó·½ªº¥\¯à¡v¡CµM¦Ó³o­Ó®×¤l¥u³B²z¤F¤@­Ó¤½¥qµù¥U¤F¤@¼å³ý¡BÂå¥ÎºwºÞ¤Î¤pºwªº­I´º¹Ï¤ù¬O§_¤]¥i¯à­Ó§O¦aµù¥UÂå¥ÎºwºÞ¤Î¤pºw¡Aªk°|¦b³o­Ó¯S®íªºª¬ªp¨Ã¨S¦³¤¹³\¦U§Oªºµù¥U¡A¦]¬°ºwºÞ¤Î¤pºw¨Ã¨S¦³²£¥Í±q¥]§t¼å³ý¦b¤ºªº¾ã­Ó­I´º¤¤¥i°Ï§O¥X¤§°Ó·~¦L¶H¡C