103¦~06¤ë¸¹ ¹D ªk ªk °T ¡]266¡^

DEEP & FAR

 

 

ª¾ÃѲ£ÅvĶªÌ®×¡G
¦b¦p¦ó«OÅ@°Ó¼Ð¤Wªº©úÅã§ïÅÜ

 

¦¶¯\¬X ±M§Q¤uµ{®v

¡E      ¥xÆW¤j¾Ç¹A¤Æ¨t

¡E      ¥xÆW¤j¾Ç·L¥Íª«»P¥Í¤Æ¾Ç¬ã¨s©Ò

 

 

³Ìªñ¡A¼Ú·ùªº¥qªkªk°|«Å¥¬¦bª¾ÃѲ£ÅvĶªÌ(IP TRANSLATOR)®×ªº§P¨M¡C³o­Ó§P¨M¤w¸g§ïÅܤF¨M©w«OÅ@½d³òªº¤èªk¡A¥B¹ï©ó¤w¦s¦bªºµù¥U·|¦³¦hºØ«áªG¡C¦]¦¹«Øij±z«ü¥Ü±z¦b¼Ú·ùªºÅU°Ý½T»{±zªº°Ó¼Ðµù¥U¡C

¸Ó®×¬Oµo¥Í¦b­^°êªº¤@­Óµù¥UIP TRANSLATOR¬°¤å¦r°Ó¼Ðªº¥Ó½Ð«á¡C°Ó¼Ðªº¥Ó½ÐªÌ¡A±M§Q¥N²z¤Hªº¤½»{¾÷ºc(CIPA)¡A¨Ï¥Î¤ÀÃþ¼ÐÃDªº·§¬A¥Î»y«ü©w²Ä41ÃþªºªA°È¡C

¾A·íªº«ü©w½d³ò¤@ª½¬O«D±`­«­nªº¡A¦]¬°¥¦¨M©w¤F«OÅ@°Ó¼Ðªº½d³ò¡CµM¦Ó¡A¨Ã«D¦b¼Ú¬wªº¨C¤@­Ó°Ó¼ÐºÞ²z¾÷ºc¦bÀ³¦p¦ó¸ÑÄÀ°Ó«~¥H¤ÎªA°Èªº«ü©w½d³ò¤W¦@¨É¬Û¦PªºÆ[ÂI¡C

¡u¤ÀÃþ¼ÐÃD²[»\©Ò¦³¡v

ª½¨ì³Ìªñ¡A¼Ú¬w°Ó¼ÐºÞ²z¾÷ºc(OHIM)¥H¤Î¤@¨Ç°ê®a°Ó¼ÐºÞ²z¾÷ºc¦P·N¡u¤ÀÃþ¼ÐÃD²[»\©Ò¦³¡vªº¤èªk¡C³o­Ó¤èªk·N«ü·í¨Ï¥Î¤ÀÃþ¼ÐÃDªº·§¬A¥Î»y®É¡A°Ó¼Ð©Ò¦³¤H³Q¹w´Á¹ï©ó©Ò¦³¥i¯à¸¨©ó¤ÀÃþ½d³ò©Ò²[¬Aªº°Ó«~»PªA°È´M¨D«OÅ@¡C³o¹ê»Ú¤W·N«ü¥¼¨ãÅé«ü©wªº°Ó«~»PªA°È¤]¸¨©ó°Ó¼Ðªº«OÅ@½d³ò¤º¡C

°w¹ïIP TRANSLATOR¤å¦r°Ó¼Ð¥Ó½Ð®×¡A±M§Q¥N²z¤Hªº¤½»{¾÷ºc¤w¨Ï¥Î¤ÀÃþ41ªº¤ÀÃþ¼ÐÃD¡A§Y¡u±Ð¨|¡B´£¨Ñ°V½m¡B®T¼Ö¡B¹B°Ê¥H¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¡v¡C­^°ê°Ó¼ÐºÞ²z¾÷ºc¿í´`¡u¤ÀÃþ¼ÐÃD²[»\©Ò¦³¡vªº¤èªk¡A¥B»é¦^¸Ó°Ó¼Ð¥Ó½Ð®×¡C