103¦~5¤ë¸¹ ¹D ªk ªk °T (265)

DEEP & FAR

 

 

 
Áp¨¹ªk©xµô¨MU.S.±M§Q¼Ð¥Üªk¹H¾Ë                                   
                                    

 

§d¨Ø¬Â ±M§Q¤G²Õ°Æ¥D¥ô

¡D¥xÆW¤j¾Ç¹AÃÀ¨t¾Ç¤h

¡D¥xÆW¤j¾Ç¹AÃÀ©ÒºÓ¤h

 

 

         

¦b¥i¯à¹ï±M§Q¼Ð¥Ü¶D³^²£¥ÍÅãµÛ½ÄÀ»ªº·sªñ¥D­nµo®i¤¤¡AÁp¨¹ªk©x»{©wU.S.±M§Q¼Ð¥Üªk¹H¾Ë(Unique Product Solutions, Ltd. v. Hy-Grade Valve, Inc., 5:10-cv-01912 (N.D. Ohio Feb. 23, 2011))¡C

U.S.±M§Q¼Ð¥Üªk(¥çª¾¥Hµê°°¼Ð¥Üªk)«ü¥X¡A¦b¯S©w±ø¥ó¤U¡A·í¤@¤½¥q±N¹L´Á±M§Q¸¹©ñ¸m¦bª««~¤W®É¡A¥ô¦ó¤H¥i´£¥X¹ï¸Ó¤½¥q³B¥H¨C¥óª««~°ª¹F500¬ü¤¸ªº»@´Ú¡A35 U.S.C. ¡±292¡C³Ìªñ¤w¦³¹ï½Ñ¦h¤½¥q´£¥X¼Æ¥H¦Ê­pªº¶D³^¡AÁnºÙ¹L´Á±M§Q¸¹¤w³Qªþ¥[¦b°Ó«~¤W¡C³o¬O³\¦h¤½¥q¾á¼~ªº¦a¤è¡A¦]¬°¦b¤j¶q«~¶µ¤W¯d¸m¹L´Á±M§Q¸¹®É¡AÁ`»@´Ú¥i¯à¹F¼Æ¦Ê¸U¬ü¤¸¡C

2011¦~2¤ë23¤é¡A¦bUnique Product Solutions®×¨Ò¤¤¡A¬ü°ê¦a¤èªk©xPolster»{©w¦b¬ü°ê¾Ëªk¡§©¾¹ê°õªk±ø´Ú¡¨¤U¡Aµê°°¼Ð¥Üªkªº»@ª÷¦@¤À(qui tam)±ø´Ú¹H¾Ë¡Cqui tam±ø´Ú¦p¤U¡G¡§¥ô¦ó¤H¥i¶D¨D»@´Ú¡A¦b¸Ó¨Æ¥ó¤¤»@´Ú¤@¥bµ¹¤©´£¥XªÌ¡A¥B¥t¤@¥b«h¨Ñ¬ü°ê¨Ï¥Î¡¨¡A35 U.S.C. ¡±292(b)¡C

¦bUnique Product Solutions®×¨Ò¤¤¡A§Y¨Ï¸Ó±M§Q¤w¦b2005¦~²×¤î¡A­ì§iÁnºÙ2010¦~8¤ë³Q§i±N¬ü°ê±M§Q¸¹4,605,041ªþ¥[¦b»Ö²£«~¤W¡C­ì§i½Ð¨Dªk°|©R¥O³Q§i¨C­Óµê°°¼Ð¥Ü¹H¤Ï¦æ¬°¤ä¥I°ª¹F$500»@ª÷¡Cªk©x­ã¤©³Q§iÁn½Ð¤£¨ü²z¦¹®×¨Ò¡A¥B´£¥X¸Óªk³W¡§»P¦¹ªk°|¼ô²ßªºÁp¨¹ªk³W¤¤ªº¥ô¦óªk³W¤£¦P¡C»{¬°¬Y¤H¥¿¨Ï¥Î¹L´Á©ÎµL®Ä±M§Qªº¨p¤H¥DÅé¥i¥H¥Î¬ü°ê¦W¸q´£¥X¦D¨Æ¶D³^¡A¦ÓµL¶·¨ú±o¥qªk³¡ªº»{¥i¡A¬Æ©Î³qª¾¥qªk³¡¡¨¡C

 

                                                           ~«ÝÄò