103年4月號 道 法 法 訊 (264)		DEEP & FAR
即將登場:一元化專利以及聯合專利法庭 作者:Marion Bruin	謝博丞　專利工程師 ·　中央大學電機工程學系 ·　交通大學光電工程研究所
近期的發展 自上次報導後，朝向完成歐洲單一專利制度此目標的幾個重要進程開始了，在2012年12月，歐洲國會以及歐盟議會通過了一元化專利條例(Unitary Patent regulation)以及翻譯條例(translation regulation)，然後在2013年的二月及三月，二十五個歐盟成員國簽署了聯合專利法庭(Unified Patent Court)協議，在十三個包括英國、德國以及法國等的會員國認可此UPC協議的四個月後，此協議便會開始生效，從這時開始，新的一元化專利制度將會實現。理論上來說，最早應該是2014年1月1號開始，最晚也會在2014年年底之前。 蝸居中的一元化專利 一元化專利會是有一元效力的歐洲專利，其將會是在所有認可UPC協議國家參與會員國中給予一致保護並且有相同效果的單一權利。限制、轉讓、撤銷以及失效可以在同一時間只在所有參與的會員國中生效。 一種新的法院(UPC)將會有關於一元化專利爭議的專屬管轄權，這意味著所有在侵權、有效性或損害賠償事件上的爭議都會被帶到UPC中審理。UPC裡的一個決定(例如:有效性)會對所有參與的會員國產生直接的影響，UPC對於侵權的判定也是有一樣的效果:像是一種強制令以及一種不侵權的宣告對所有參與的會員國都有效力。(待續)