10212月號 道 法 法 訊 (260)

DEEP & FAR

 

 

 

產品製程請求項之解讀方式()

-Fed. Cir.2007-1400

 

陳榮福 專利代理人

中國醫藥學院藥學系學士

日本福岡大學生藥學所碩士

陽明大學醫學藥理所博士

 

依主要來自維吉尼亞州東區之請求項解讀Sandoz訴訟之各造同意就初步禁制令聲請而言,於訴訟具約束力,伊利諾州北區地院駁回Abbott之初步禁制令聲請,而認定Abbott 就審理事項而言,不存獲勝之勝算。

 

該法庭認定伊利諾州北區地院駁回初步禁制令,並無裁量權之濫用。如上所述,507 專利未涵蓋結晶 B係正確之界定,而不論字面和均等侵權。因而,本院不需深究北伊利諾州北區地院,清維吉尼亞州東區地院之請求項解讀。伊利諾州北區地院之簡潔地總結,謂本院知悉原告已知結晶 B,因為其已被列入日本199 專利。因此認定原告蓄意從晶體 A之定義排除下列該化合物,亦即頭地尼單水合物,結晶 B([1])

Abbott主張SandozTeva之產品中存在著少量之結晶A,但是Abbott之證據無法說服伊利諾州北區地院。([2])本院也察覺該判決係在審判法院之裁量權內,為作為判決之額外支持,北區地院稱並無證據顯示任何微量頭孢地尼無水合物,即結晶 A,於SandozTeva之產品得為效能上之貢獻因素,且稱即使若有少量頭孢地尼無水合物存在於被告產品,吾人不能認定其可發生字面侵權 ([3])

雖此,可能係法律之錯誤陳述部份,因微量比例之侵權仍然視為被侵權,([4])

 



[1]. Id. at 775.

[2]. Id.

[3]. Id.

[4]. see 35 U.S.C. § 271(a); see also SunTiger, Inc. v. Sci. Res. Funding Group, 189 F.3d 1327, 1336 (Fed. Cir. 1999) (“If a claim reads merely on a part of an accused device, that is enough for infringement.”),