102¦~10¤ë¸¹ ¹D ªk ªk °T (258)

DEEP & FAR

 

 

¨M©w°Ó·~¥]¸Ë¥\¯à©Ê¤§Á|ÃÒ³d¥ô

Theodore H. Davis, Jr.µÛ

 

§õÖö¸s µ{§Ç¤T²Õ°Æ¥D¥ô

¡D¬Fªv¤j¾Çªk«ß¾Ç¨t¾Ç¤h

 

 

¬Û¹ï©ó³o­Ó²z½×¡A¡y¥\¯à©Ê¡K³Ó¹L©Ò¦³¹ê»Úªº®ø¶OªÌÃѧOÃÒ¾Ú¥H¤Î©Ò¦³¼Ò¥éªÌ³y¦¨ªº²V²cÃÒ¾Ú¡C¹ï©ó¡u¥\¯à©Êªº¡v¶µ¥Ø¡A¨S¦³¥ô¦ó¼Æ¶qªºÃҾکιê»Úªº²V²c¥i¥H³Ð³y¤@­Ó±Æ¥LªºÅv§Q¡C¡z¦]¦¹¡A¬Æ¦Ü³Ì°ªªk°|¤w¸g»{ª¾¡G

¥\¯à©Ê¾Ç»¡¡K­n¨D¡A¯÷Á|¤@­Ó·Q¹³ªº¨Ò¤l¡A§Y¨Ï®ø¶OªÌ¤w¸g¯à°÷ÃѧO¦¹¥ó·s±M§Q¹q¿Oªw¤§¯S§O·Ó©ú¼W¶i¥~§Î¤D¯S©w»s³y°Óªº¡A¸Ó»s³y°Ó¤´¤£¯à¨Ï¥Î¸Ó¥~§Î§@¬°°Ó¼Ð¡A­Y¦p¦¹§@¬°¡A¦b¦¹±M§Q©¡´Á«á¡A±N·|ªýêÄvª§-¤£¬O¦]¬°«OÅ@­ì¥ý¹q¿Oªw»s³y°Óªº¦WÁn¡A¦Ó¬O¦]¬°ªý¼¸Ävª§ªÌªº¦Xªk¥Í²£µ¥®Ä·Ó©ú¼W¶i¹q¿Oªwªº§V¤O¡C

¨º»ò¡A¥\¯à©Ê¯S¼x¤§Ävª§¨Ï¥Îªº«OÅ@¡A±N¬O¤£¤½¥­Ävª§ªkªº¥Ø¼Ð¡A¤S¬O«~µPÃö³s²V²cªº¹w¨¾¡G¡u¦pªG¥\¯à©Êªº®e¾¹(¥H¤Î¥\¯à©Êªº²£«~³]­p©M°ª«×´y­z©Êªº©Î³qºÙªº¥Îµü)«O«ù¬°¦bÄvª§ªÌ¶¡¥i§Q¥Î/¨Ï¥Îªº¡A§Ú­ÌªºªÀ·|±N¨ü¨ì¸û¨ÎªºªA°È¡C´N³o±N³y¦¨¤F¤Ö³\ªº¤½²³²V²c¦Ó¨¥¡A¦¹¬O¥i³Q®e§Ôªº¡C¡v¦]¬°®ø¶O¤½²³¹ï¦Û¥ÑÄvª§¥H¤Î¸gÀÙ©M§Þ³N¶i¨B¤§§Q¯q¡A¡u¥\¯à©Ê¯S¼x¨Ã«D¦Xªk(¹ê¥Î)±M§Q©ÎµÛ§@Åv¤§¼Ðªº¡A¦Ó¥i¥H³QµL³d¦a¼Ò¥é¡C¡v[1]¦]¦¹¡A¡u¥²¶·¡K¤£¯à§Ñ°O¡Aµ´¹ï¨S¦³¥ô¦ó¦³Ãö¦b¤½²³»â°ìºë½T¼Ò¥é¨Æª«¤§¦æ¬°¡A¦Ó¦bªk«ß¤W©Î¹D¼w¤W¬O¥i«üºKªº¡C¡v

 

  



[1] (±ÀÂ_¥X¡A«D±M§Q¼W¶i¤§Ävª§¼Ò¥é¡u¬°¤½²³½T«O©Ò¦³¦b¤u·~¤Î°Ó·~§Þ³N¤¤¦ÛµMªº¡B¦³¥Îªº¶i¨B¤§¯q³B¡v)¡C