102年6月號 道 法 法 訊 (254)

DEEP & FAR

 

 

成功的專利監視有助於減少40個在中國的競爭者至兩個

 

周大鈞 專利工程師

•元智大學電機學系

•台灣科技大學電子所肄

 

 

在Grinvalds“看來,中國與歐洲或美國的差異最大是,中國專利官方要求更細節的問題。

 

“許多專利申請提示許多細節問題,在你回答這些問題之前,重要的是對產品的專利策略是現成的,而明確正是您想要保護的。如果它只是一個小細節,保護當然焦點必須在其上。然而,當它是一些大的保護範圍時,並在這種情況下,重要的是堅定的,並且不要進入太多細節。

 

哪一產品方面對於VELUX來說是最重要的而要保護的?

 

“事實上,該產品本身並無如此多的問題”,Grinvalds解釋說:“對於我們來說,最重要的是安裝的規則。換句話說,即是我們的產品使它們更簡單和快速地安裝之部分。

“當然,我們也保護使我們的產品是獨一無二,並提高產品質量的技術特徵,但就是我們窗戶的安裝,才是真正區別我們而從競爭對手中脫穎而出。保護是必要的。

在中國早期階段,我們保護的其他方面是我們的域名和一個中國版的VELUX商標。

 

在10年內VELUX已經看到在中國當地的競爭者之數目從40個下降到只有兩個,你是否與有關當局以某方式一起工作而直到結束?

 

“我們一直與中國有關當局保持著密切和持續的接觸,特別是中國國家知識產權局(SIPO)。SIPO代表也到丹麥訪問的丹麥專利局,甚至參觀VELUX。