101¦~ 11 ¤ë¸¹ ¹D ªk ªk °T (247)

DEEP & FAR

 

 

°Ó¼Ð»P¤HÅv¡G

ªo»P¤ô¡H©Î¥©§J¤O»Pªá¥ÍÂæ¡H

Megan M. CarpenterµÛ

 

¿½¦°§Ê ªk°È±M­û

¡D¤å¤Æ¤j¾Çªk«ß¾Ç¨t

¡D¤¤­ì¤j¾Ç°]¸gªk«ß¬ã¨s©Ò

 

 

±µ¤U¨Ó¡A¥»¤å±NÀËÅç°Ó¼ÐÅv¬O§_¬°°]²£Åvªº¤@ºØ¡A¨Ã«ä¦Ò°Ó¼ÐÅv¦b¬ü°ê°Ó¼Ðªk¤¤¬O§_³Qµø¬°°]²£Åv¦¹¤@°ÝÃD¡C´N¾ú¥v½×¦Ó¨¥¡A°Ó¼ÐÅv­n³Q©w¸q¬°°]²£Åvªº¤@ºØ«¬ºA¬O¦³¨ä¤jªýꪺ¡A¥»¤å»{¬°³o¼Ëªºªýê¬O¨Ó¦Û©ó¹ï°]²£Åv¥»½è¤Wªº»~¸Ñ¡A¥H¤Î¬Û¹ï©ó¨ä¥L«¬ºAªº°]²£Åv¡A¹ï°Ó¼ÐÅvªº¥»½è¯Ê¥F»{ÃÑ¡C¦b³Ì«áªº³¡¤À¡A¥»¤åÁ`µ²°Ó¼ÐÁöµM¤£¬O¤HÅv¥»¨­¡A¦ý¤´¯à¥H°]²£Åvªº¤@ºØ«¬ºA¦Ó¦¨¬°¤HÅvªº¤@Àô¡A¥BÀ³¸Ó·V¨¾°Ó¼ÐªºÅv§Q½d³ò·|¦b¤HÅv®Ø¬[³zÃè¤U¨üÀ˵ø¡A¬G°Ó¼ÐÅv»P¨ä¥L¤HÅv¤§¶¡À³«O«ù¥­¿Å¡A¦p¦PÅv§Q»P¤å¤ÆÅv¤§¶¡¨º¼Ë¡C

 

¤G¡B¤HÅv¬[ºc¤§¤Uªº´¼¼z°]²£Åv

 

(¤@)¤HÅv¬O©Ò¦³¤HÃþ©T¦³ªº°ò¥»Åv§Q

¦pªG°Ó¼Ð¦³¡A¦Ó¯à³Q¸ÑÄÀ¨ä³B¦b¤HÅv¬[ºc¤§¤U¦a¦ìªº¸Ü¡A«h¥²¶·«ä¦Ò¤@­Ó°ÝÃD¡G¤°»ò¬O¤HÅv¡H°ò¥»¤W¨Ó»¡¡A©Ò¿×ªº¤HÅv³Q»{¬°¬O¥þ¤HÃþ©T¦³ªºÅv§Q¡A¤£½×¨ä°êÄy¡B©~¦í¦a¡B©Ê§O¡BºØ±Ú¡B½§¦â¡B©v±Ð«H¥õ¡B»y¨¥¡B©Î¨ä¨­¤À¦a¦ì¡A®Ú¥»¤W³£©ú½T¥B¥Ã¤[¦a³Q©w¸q¬°¤HÅv¥DÅé¡C[1]§@¬°¥»¤å¬ã¨sªº²Ä¤@¨B¡A·í§Ú­Ì«ä¦Ò¬Y¨Æ¬O§_ÄÝ©ó¤HÅv®É¡AÅÞ¿è¤W¦ÛµM·|·Q¨ìÁp¦X°ê¡A¨ä¦Û¤G¤Q¥@¬ö¤¤¸­«K¶}©l¡A´N«P¶i°ê»Ú¤HÅv¡A¤w§êºt¥ýÅX»P®Ö¤ßªº¨¤¦â¡CÁp¦X°ê³Ð«Ø¤F¤@­Ó«OÅ@°ò¥»¤HÅvªº¥þ²y¬[ºc¡A¥]¬AÃö©ó¤HÅvªº¦h°ê«Å¨¥©M¦hÃä±ø¬ù¡A¥]

§t«Å¨¥¤Î±ø¬ù¦b¤ºªº³o¨Ç¨óij¡A¥]§t·í§@¬°ÁnºÙ´¼¼z°]²£¬O¤@ºØ¤HÅv®É¡A¬Y¨Ç´¶¹M¦a³Q¤Þ¥Îªº±ø´Ú¡C[2]

 

  



[1] Áp¦X°ê¹ï©ó¡u¸gÀÙ¡BªÀ·|¤Î¤å¤ÆÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡v²Ä15±ø²Ä1¶µC´Úªº¤@¯ë©Ê·N¨£§Y»{¬°¡A¥ô¦ó¤H¤£½×¨k¤k¹ï¨ä¥»¤Hªº¥ô¦ó¬ì¾Ç¡B¤å¾Ç©ÎÃÀ³N§@«~©Ò²£¥Íªººë¯«¤W©Mª«½è¤Wªº§Q¯q¡A¨É¨ü³Q«OÅ@¤§§Q¯q¡C

[2] Áp¦X°ê¡u¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡v²Ä27±ø³W©w¡A(1)¤H¤H¦³Åv¦Û¥Ñ°Ñ¥[ªÀ·|ªº¤å¤Æ¥Í¬¡¡B¨É¨üÃÀ³N¡B¨Ã¤À¨É¬ì¾Ç¶i¨B¤Î¨ä²£¥ÍªººÖ§Q¡C (2)¤H¤H¹ï¥Ñ©ó¥L©Ò³Ð§@ªº¥ô¦ó¬ì¾Ç¡B¤å¾Ç©Î¬ü³N§@«~¦Ó²£¥Íªººë¯«©Mª«½èªº§Q¯q¡A¦³¨É¨ü«OÅ@ªºÅv§Q¡FÁp¦X°ê ¡u¸gÀÙ¡BªÀ·|¤Î¤å¤ÆÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡v²Ä15±ø²Ä¤@¶µ³W©w¡A¥»¤½¬ù½l¬ù¦U°ê©Ó»{¤H¤H¦³Åv¡G(B)¨É¨ü¬ì¾Ç¶i¨B¤Î¨äÀ³¥Î©Ò²£¥Íªº§Q¯q¡C(C)¹ï¨ä¥»¤Hªº¥ô¦ó¬ì¾Ç¡B¤å¾Ç©ÎÃÀ³N§@«~©Ò²£¥Íªººë¯«¤W©Mª«½è¤Wªº§Q¯q¡A¨É¨ü³Q«OÅ@¤§§Q¯q¡C