101¦~4¤ë¸¹ ¹D ªk ªk °T (240)

DEEP & FAR

 

 

§¡µ¥½×¦p¦ó¯à¸Ñ±Ï¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¤§¸ÑÄÀ (8)

Nathaniel Durrance­ìµÛ

 

 

ªL©ú¿P °õ¦æ¸g²z

¡DªF®ü¤j¾Çªk«ß¨t

 

 

III.               RDOE¡A¦]¤w¦¨¬°³­¼f¹Î°ÝÃD¡A¬GÂA¤Ö³Q¥H¥¿¦¡¾Ç»¡¬I¦æ

 

Ų©ó°f§¡µ¥½×¾A¥Î­«­n¬Fµ¦¥Ø¼Ð¡A¨ä¬°Âǥѡ±112­n¥ó¤§ÄY®æ¾A¥Î©Ò¨Ã¤£¯à§¹¥þ¸Ñ¨MªÌ¡A¶i¦Ó¥i¯à·|³Q½è°Ý¥¿¦¡²z½×¤§¨Ï¥Î¬°¦ó¥¼³Q±j½Õ¡C©Î³\¤@¥D­n­ì¦]«Y¥Ñ©ó¸Ó²z½×¤w¬°Áp¨¹¨µ°j¤W¶Dªk°|»{©wÄÝ©ó³­¼f¹Î¨M©wªº¨Æ¹ê°ÝÃD¡C

 

Áp¨¹¨µ°j¤W¶Dªk°|©óHilton Davis Chemical Co. v. Warner-Jenkinson Co., Inc.®×¤¤­«¥Ó¡A§¡µ¥§P©w«Y³­¼f¹Î¤§¤@¨Æ¹ê°ÝÃD¡A¤£À³¸Ó³Qµø¬°¥Ñªk©x§P©w¤§¤@ªk«ß°ÝÃD¡CÁö³Ì°ªªk°|³Ì²×²¤¹L¦b³oºØ±¡ªp¤Uªk©x©Î³­¼f¹ÎÀ³§P©w§¡µ¥°ÝÃD (µù¤@)¡AµMªk°|ÄÄ­z ¡§¦b§Ú­Ì¥ý«e®×¨Ò¡A¤w¦³¨¬°÷¤§¤ä«ù¡¨¡A»{©w³­¼f¹Î¿W¦Û¨M©w§¡µ¥¡v¡A¦Ó¦ü¥G»{¥i/ÃÙ¦PÁp¨¹¨µ°jªk°|§P¨M¡C

 

Áp¨¹¨µ°jªk°|»{¬°§¡µ¥«Y±MÄÝ©ó³­¼f¹Î¤A¨Æ¡A»P¨ä¿Å¥­¥»½è¤Î·½¥Ñ¬Û½Ä¬ð¡CÁöµM§¡µ¥½×¤@¯ë«Y¹ê°õ±M§QÅv¤§ªk«ß±ÏÀÙ¡AµM¶È©ó¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¤§¦r­±¤å¸q¥¼¯à¥R¤À¦a«OÅ@±M§QÅv¤H©Î¤½²³µ¥¯S®í±¡ªp¤U¡A©l¦³¨ä¾A¥Î¡C¨Ì°ê·|©Ò©w¸q¡A±M§QÅv¶È©µ¦ù¦Ü¦ó¬°¸Ó±M§Q©Ò¡u©ú½T½Ð¨D¡vªÌ¡C­Y°ê·|¦³·N§t¬A§¡µ¥ª«¡A¨äªÖ©w·|¦p¦P±N¤â¬q/¸Ë¸m¥\¯à (means-plus-function)¥Ó½Ð±M§Q½d³ò³W½d©ó¡±112¶6¡A±N¤§¯Ç¤Jªk³W¤¤¡CµM¦Ó¡A¦b¹ï©ó«D¤â¬q/¸Ë¸m¥\¯à (non-means-plus-function)§¡µ¥¤í¯Êªk«ß«OÅ@¤§¦^À³¤¤¡Aªk°|¶i¤@¨B¸É¥R±M§QÅv¤H¤Î¤½²³¤§Åv¤O¡A¦Ó³Ð³y¿Å¥­¤§§¡µ¥½×¤Î¨äÆF¬¡±ÏÀÙ¤§Åv¤O¡C

 

µù¤@¡GWarner-Jenkinson Co., Inc. v. Hilton Davis Chemical Co.®× (¡u¦]¬°§¡µ¥½×¤§¾A¥Î¬O§_©Î¦h¤jµ{«×¤ä¸Ñ¨M±o¬°ªk°|©Ò§P©w¡A§Ú­Ì¨S¦³¥²­n¦b¦¹¦^µª¡A¬G§Ú­Ì°û©Ú/Áµ´¤F¨M©w¡C¡v)