99¦~10¤ë¸¹ ¹D ªk ªk °T (222)

DEEP & FAR

 

 

¼Ú¬w±M§Q§½Á`µôBrimelow

½Ð¨D¹ï³nÅé±M§Qªº§P¨M (¤G)

 by Betten & Resch

 

¼ï¾i·½ ±M§Q¤uµ{®v

¡D¤¤¥¿²z¤u¾Ç°|¹q¾÷¾Ç¤h

¡D¬Fªv¤j¾Ç¥ø·~ºÞ²zºÓ¤h

¡D¬ü°ê±K¦è®Ú¤j¾Ç¤u·~¤uµ{ºÓ¤h

 

¨Ì¾Úªk±øArt. 112(1)(b) EPC¡A¼Ú¬w±M§Q§½Á`µô¬°½T«Oªk«ß¾A¥Îªº¤@­P©Ê¡A©ÎªÌ·í¨ã¦³°ò¦­«­n©Ê¤§ªk«ß°ÝÃD¥X²{®É¡A¥i¥H´£¥æ¤@­Ó¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó­Ó®×ªºªk«ß°ÝÃDµ¹ÂX¤j¤W¶D©e­û·|(¼Ú¬w±M§Q§½³Ì°ª¶¥ªº¿W¥ßij°|)°µµô¨M¡C´NBrimelow¤k¤hªºÆ[ÂI¡A¦b¹q¸£µ{¦¡¥i±M§Q©Ê¤§ªk«ßªº¤@­P©Êªº¾A¥Î¡A¤w³Q¤W¶D©e­û·|3.5.1¹L¥h15¦~¨Ó³\¦h¤Àª[ªº§P¨M©Ò¦M¤Î¡C

¨Ì¾Úªk±øArt. 52(2), (3) EPC¡A¹q¸£µ{¦¡¥»¨­¬O³Q©ú½T¦a±Æ°£©ó¥i±M§Q©Êªº¡C¨Ì¾Ú¤W¶D§Þ³N©e­û·|©Ò«Ø¥ßªº§P¨Òªk¡A¨S¦³§Þ³N¯S©Êªº¹q¸£µ{¦¡³Qµø¬°«D¥i±M§Qªº¹q¸£µ{¦¡¥»¨­¡A¦Ó¦³§Þ³N¯S©Êªº¹q¸£µ{¦¡¡A¨Ì¼Ú¬w±M§Q¤½¬ù¡A¬O³Qµø¬°¥i±M§Qªº¡CÀHµÛ©ç½æ¤èªk/Hitachi©ó4/21/2004¤éªº§P¨M¡A¼Ú¬w±M§Q§½ªº¼f¬d­û»P¤W¶D©e­û·|²{¦b·í¼f¬d¹q¸£°õ¦æªºµo©ú®É¡A·|¹B¥Î¤@­Ó¨â¨BÆJªº´ú¸Õ¡C

¦b²Ä¤@¨BÆJ¤¤¡A¨ä«Ø¥ß¤F¸Óµo©ú¬O§_¸¨¤J¤F¡¨¥»¨­¡¨ªº±Æ°£¡A°£¤F¹q¸£µ{¦¡¥~¡A¨ä¥ç²[»\¡A¨Ò¦p¡G¥ø·~¤èªk©Î¤ß´¼¬¡°Ê¡C¨Ì¾Ú¸ÓHITACHI§P¨M¡A¥²­nªº§Þ³N¯S©Ê¥i¯à¡¨³Q¤@¹êÅ骺ª«²z¯S¼x©Î¬¡°Êªº©Ê½è¡¨©Î¡¨Âǥѧ޳N¸Ë¸mªº¨Ï¥Î¡¨©Ò·t¥Ü¡C³o·N«ü²Ä¤@»Ùê¥i¥H¶È¥Ñ¤Þ¥ÎµwÅé¸Ë¸m©ó¤@¸Ë¸m¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¡A©ÎªÌÂǥѨϥεwÅé¸Ë¸m©ó¤@¤èªk¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¦Ó³Q§JªA¡C°£¤F³o¨Ç¥Ó½Ð±M§Q½d³òÃþ«¬¥~¡A°w¹ï¤@¹q¸£µ{¦¡¥»¨­©ÎÀx¦s©ó¸üÅé´C¤¶ªº±M§Q¤§¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¥ç¬O¥i­ãªº¡C