99¦~06¤ë¸¹ ¹D ªk ªk °T (218)

DEEP & FAR

 

 

­^°ê´¼¼z°]²£§½¤¹³\¹q¸£µ{¦¡ªº½Ð¨D¶µ

 

§d©É¬À ±M§Q¤uµ{®v

¡E¥xÆW¤j¾Ç¶éÃÀ¾Ç¨t

¡E¥xÆW¤j¾Ç¥Íª«¬ì¾Ç©ÒºÓ¤h

 

 

¦bAstron Clinica v. Comptroller Generalªº§P¨M¤§«á¡A­^°ê´¼¼z°]²£§½¤wµo§G¤@­Ó¹ê¬IµùÄÀ¡A¸Ó¹ê¬IµùÄÀ¦b¬Y¨Ç±ø¥óº¡¨¬®É¡A¨Ï¹q¸£µ{¦¡¥»¨­©Î¸üÅé¤Wªºµ{¦¡ªº¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¤£¦A³Q¼f¬d­û®Ö»é:

i)                     ÂǥѹBÂà¤@¾A·íµ{¦¡¤Æªº¹q¸£¦Ó°õ¦æªº¤èªk©Îµ{¦¡¤Æ¥H§¹¦¨¸Ó¤èªkªº¹q¸£ªº¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¬O¥i­ãªº¡F¥H¤Î

ii)                   ¹q¸£µ{¦¡ªº¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¡A¨ä¤Ï¬M¥X½T«O¸Ó¤èªkªº¥i±M§Q©Êªºµo©úªº¯S¼x¡A¨ä¤¤¸Óµ{¦¡¬O¦b¨ä¹BÂà®É°õ¦æ¡C

¦b¥t¤@­Ó³Ìªñªº§P¨MSymbian v. Comptroller General, Symbian Ltd.¤¤¡A¥Î©ó´¼¼z«¬¤â¾÷ªº¶}©ñ¾Þ§@¨t²Îªº­^°ê¶}µoªÌ(¨ä¬°Sony Ericsson, Nokia, Panasonic, Samsung¤ÎSiemens©Ò¾Ö¦³)¦¨¥\¦a¤W¶D­^°ê´¼¼z°]²£§½ªº¤@­Ó§P¨M¡A¸Ó§P¨M¬OÃö©ó¤@­Ó§ïµ½ªº¾Þ§@¨t²Îªº¥i±M§Q©Ê¡C¯S§O¬O¡A¨ä¥Ó½Ð®×´y­z¤@­Ó¹q¸£¨t²Î¦p¦ó¯à¬°¥\¯àªº¹Ï®ÑÀ]½s¯Á¤Þ(DLL)¡A¥H½T«O¦b¹Ï®ÑÀ]µo¥Í§ïÅܮɡA¸Ó¹q¸£·|Ä~Äò¥i«H¿à¦a¾Þ§@¡C¥»§P¨Mªºªk©xMr Justice Patten»{¬°¡AÅ¥ÃÒ·|¹ï©óµo©ú§Þ³N¥\®ÄªºÆ[ÂI¤Ó¯U¹i¡A¨Ãªí©ú¾÷¾¹ªº§ïµ½¥i«H¿à©Ê¥i§@¬°§Þ³N°^Ämªºªí¼x¡C

¦b¦¹®×¨Ò¤¤¡AÅ¥ÃÒ·|±Ä¥ÎAerotel/Macrossan´ú¸Õªkªº¥|­Ó¨BÆJ¡A¥B»{©w¸Ó´ú¸Õªkªº²Ä¤T­Ó¨BÆJ¨Ã¥¼³Qº¡¨¬¡A¦]¬°¤@­Ó¤¶­±ªº©Ò«ÅºÙ°^Äm§¹¥þ¸¨¦b±Æ°£¦b¥~ªº¥DÃD¤¤¡A¨ä¤¤¸Ó¤¶­±¬°¨Ï¤@­Ó¥i°õ¦æµ{¦¡³sµ²¨ìDLL¤¤ªº§ó·s¥\¯àªº¤¶­±¡C¬JµM¤w»{©w¸Ó°^ÄmµLªkº¡¨¬²Ä¤T¨BÆJ¡A¥Î¨Ó½T»{¸Ó°^Äm¹ê»Ú¤W¨ã§Þ³N©Êªº²Ä¥|¨BÆJ¨Ã¥¼³Q¦Ò¼{¡C