99¦~03¤ë¸¹ ¹D ªk ªk °T (215)

DEEP & FAR

 

 

¯uªº¥¼«IÅv¡G
¥H¦Û¤v©m¦W§@¬°§ÜÅGªº°Ñ¼Æ

 

§d¥©¬Â ªk°È±M­û

¡D¬Fªv¤j¾Çªk«ß¾Ç¨t¾Ç¤h

 

 

ÁöµM¦Û¤v©m¦Wªº¨Ï¥Î¨Ã¤£¥²µM«Y¥éŧ¤§§ÜÅG(defence)¡A¦ý¥¦±oÁקK¤@°Ó¼Ð«IÅvªº§P¨M¡CµM¦Ó¡A­^°ê1994¦~°Ó¼Ðªk²Ä11±ø(2)(a)ªº§ÜÅG°Ñ¼Æ¤´¦bµo®i¤¤¡A¯S§O¦a¬OÃö©ó½Ö±o¥H¦æ¨Ï/¥D±i§ÜÅG¤Î¦b¦óºØ±¡ªp¤Uµ¥°ÝÃD¡C¤£¹L¡A¦³¨Ç¸û²M·¡ªº­ì«h¤w¸g¶}©l¯B²{¤F¡C

½Öªº©m¦W¡H

®Ú¾Ú¼Ú·ù°Ó¼Ð«ü¥O²Ä6±ø(1)(a)¡A¨ä¬°­^°ê°Ó¼Ðªk²Ä11±ø(2)(a)¤§°ò¦¡A¦p¨Ï¥Î¨ä°Ó¼Ð«Y°ò©ó¤u·~©Î°Ó·~¨Æ¥ó¤§¸Û«HºD¨Ò¡A«h°Ó¼Ð¨Ã¥¼¨Ï¨ä©Ò¦³¤H¦³Åv¸T¤î²Ä¤T¤H©ó¥æ©ö¹Lµ{¤¤¨Ï¥Î¦Û¤vªº©m¦W©Î¦a§}¡K¡C

µM¦Ó¡A¨Ì¸Óµ¥³W©w¨Ã¤£²M·¡¡A¬O§_¤½¥q¤Î¨p¤H­ÓÅé¬Ò±o¦æ¨Ï§ÜÅG¡C

¦pNichollsªk©x©óScandecor µo®i¤½¥q»PScandecor¶W¥«¤@®×¤¤([2001]2 CMLR 30)©Ò¸Ô­zÄÄ©ú¡A­^®æÄõªk°|¸ûÄÝ·NªºÆ[ÂI¬°¤½¥q¦³Åv¬°¦¹¨¾Å@¡CÁöµM­^°êªk°|¤w¿í´`¦¹¤è¦¡¡A¦ý¸Óª§ÂI¤£µø¬°¬J©w(acte clair)¡A¥B¤Wij°|(House of Lords)´N¦¹ª§ÂI¤§°ÝÃD´£¥æ©óScandecor¤@®×¤¤¼Ú·ùªk°|¡CµM¦Ó¸Ó®×½T©w«á¡Aª§Ä³¤´¥¼Àò±o¸Ñµª¡C

¤£¹L¡A¤½¥q±o¥D±i¥»±ø¤å«OÅ@¤§»{¥i¦ü¥G¬O¥¿½Tªº¡C°Ó¼Ðªk¬O¬°°Ó·~©Ò³]­pªº¡A¦Ó¤j³¡¤À°Ó·~´C¤¶¬°¤½¥q©Î¦X¹Ù¤½¥q¡A¬°¶W¶V³æ¿W°Ó¤Hªº¹êÅé¡C³Ìªñ¦bReed Executive plc & Another»PReed Business Information Ltd. & Others¤@®×¤¤(2004¦~3¤ë3¤é)¡A¤W¶Dªk°|¦P·N¡A¦Ó«ü¥X¦pªG¨p¤H­ÓÅé¨É¦³¸Ó§ÜÅG¦Ó©ó¦¨¥ß¤½¥q®É«o¥¢¥h¡A³oµLºÃ¬OÂ÷ÃЪº¡C

¦]¦¹¡A°£«D¤Îª½¨ì¼Ú¬wªk°|ªk¤£¦P¦aµô§P¡A­^®æÄõªk°|¦ü¥G«Ü¥i¯à¦P·N¤½¥q¤Î¨p¤H­ÓÅ駡¨É¦³¦Û¤v©m¦Wªº§ÜÅG¡C(«ÝÄò¡K)