99¦~03¤ë¸¹ ¹D ªk ªk °T (215)

DEEP & FAR

 

 

«IÅv®×¯A¤Î¤ºÁô¹w´Á°ÝÃD

¤G¡BAstra Aktiebolag v. Andrx Pharm., Inc.(13)

 

³¯ºaºÖ ±M§Q¥N²z¤H

¡E¤¤°êÂåÃľǰ|ÃľǨt¾Ç¤h

¡E¤é¥»ºÖ©£¤j¾Ç¥ÍÃľǩҺӤh

¡E¶§©ú¤j¾ÇÂå¾ÇÃIJz©Ò³Õ¤h

 

 

Áp¨¹¦a¤èªk°|ª`·N¨ì"Banakar ³Õ¤h¤§ÃÒµü¡A³QAstra ¦Û¤v¤§©Z¥Õ­zºÙ¡uºëÓi»Ä`´N¹³'¨ä¥¦ARC¤@¯ë¡v¥B¡uºëÓi»Ä«Y©ö©ó¥H`¨ä¥¦ARC´À¥N'¡v©Ò±j¤Æ[1]¡C

Astra ¤Ï¹ï¦bÁú°êµ{§Ç¤§Án©ú"¤D¦b½×­z¬O§_ºëÓi»Ä¦b´NÁú°ê'505 ©j©f±M§Q-¦Ó«D¨tª§ '281 ±M§Q¤§ª¬ªp¤U§@¬°ARCí©w¾¯"¡C¦ý¬O Astra ¤´µM©Ó»{¡AARC¯à®e©ö¦a´À´«CKD¤§ºëÓi»Ä¡C©Ò¥H¥»®x»{©wÁp¨¹¦a¤èªk°|¤§¨Æ¹ê½Õ¬d«YµL©úÅã¦a¿ù»~¡A¥B¥¦¹ï©ó¼ô±x¸Ó¶µ§ÞÃÀ¤H¤hÅãµM©ö©ó¥H¤@ARC´À¥N¨ä¥L¤§µ²½×¥çµL¥¢»~¡C©Ò¥H'281 ±M§Q¥Ó½Ð±M§Q½d³ò²Ä9¶µ¦bµo©ú®É¤wÄÝÅãµM©öª¾¡C

V

Andrx ª§½×Áp¨¹¦a¤èªk°|¥¢»~¦b©ó°û©Úµ´¦]¹ï©óPTO¦s¦³¤£¤½¥­¦æ¬°¤Î´ÛÄF¦Ó»{©wµo²{'281 ±M§QµLªk¹ê¬I¡A¥H¤Î¨Ì¾Ú35 U.S.C. ¡± 285¦Ó§_©w¨ä«ß®v¶O¤§½Ð¨D¡CAndrx ¦b¨ä²z¥Ñ¤¤³¯­z¡A"¨äÅv´N¤Ï¶DÀò±o§P¨M"¡A¥B"Áp¨¹¦a¤èªk°|¥²¶·´N¤£¤½¥­¦æ¬°¤Î´ÛÄF¬°µô¨M¡A¥H¨Ì¾Ú35 U.S.C. ¡± 285¦Ó¨M©w¨ä«ß®v¶O¤§½Ð¨D"[2]¡CÁp¨¹¦a¤èªk°|¤£¨ü²zAndrx ¤§¤£¤½¥­¦æ¬°©M¶B´Û¨¾¿m¡A«Y"Ų©ó¨C­Ó'281 ±M§Q¤§½Ð¨D¶µ§¡«YµL®Ä"¡A¬G¦Ò¼{¥L­Ì¨ÃµL·N¸q[3]¡C

Áp¨¹¦a¤èªk°|¤£¦Ò¼{Andrx ¤§"¤£²M¥Õ" ª§½×¡A¦ý»{©w¨ÃµLÃÒ¾Ú¥H¤ä«ù"¤£²M¥Õ"¤§»{©w[4]¡Cªk°|³Ì«á¦^ÅUÀݥεô¶qÅv¤§¤£¤½¥­¦æ¬°§P¨M¡A¥H¤Î®Ú¾ÚÅãµM¿ù»~¤§¼Ð·Ç¦Ó¥]¬A­«­n©Ê©M·N¦V¤§°ò¦¨M©w[5]¡CAndrx ­t³d°w¹ï Astra¦æ¬°¤£²M¥Õ¡A´£¥X©ú½T¥B¥i«HªA¤§ÃÒ¾Ú¥HÃÒ©ú¤§­«¥ô[6]¡C

 
 

  



[1] Id.

[2] Appellant¡¦s Br. at 51.

[3] Omeprazole III, slip op. at 37.

[4] Id., slip op. at 39.

[5] Molins PLC v. Textron, Inc., 48 F.3d 1172, 1178 (Fed. Cir. 1995).

[6] See generally 6 Donald S. Chisum, Chisum on Patents: A Treatise on the Law of Patentability, Validity, and Infringement ¡± 19.03[5] (2001).